{"id":5653,"date":"2012-11-13T13:35:00","date_gmt":"2012-11-13T13:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/2012\/11\/13\/shkembimi-akademik-kosove-gjermani-2\/"},"modified":"2026-02-04T23:52:30","modified_gmt":"2026-02-04T23:52:30","slug":"shkembimi-akademik-kosove-gjermani-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/shkembimi-akademik-kosove-gjermani-2\/","title":{"rendered":"Gjermania cdo vit ofron bursa per studentet nga Kosova"},"content":{"rendered":"
\n
\"Hana
Hana Kursani-Zyra per Marredhenie me jashte ne UP<\/figcaption><\/figure>\n
\"Katharina
Katharina Ertle, DAAD ne Prishtine<\/figcaption><\/figure>\n

13 nentor 2012, Dojce Vele.<\/span><\/b>\u00a0Sh\u00ebrbimi Gjerman p\u00ebr Shk\u00ebmbime Akademike (DAAD) p\u00ebr t\u00eb diplomuarit dhe doktorant\u00ebt nga Kosova, \u00e7do vit ofr<\/span>on bursa t\u00eb ndryshme p\u00ebr studim<\/span> t\u00eb m\u00ebtejm\u00eb<\/span> n\u00eb universitetet gjermane, me qellim te mbledhjes se p\u00ebrvojave t\u00eb reja dhe krijimi<\/span>t<\/span> te rrjeteve n\u00ebp\u00ebrm<\/span>jet<\/span> t\u00eb cilave do t\u00eb krijohej lidhje ndermjet popujve dhe shteteve.<\/span>Vetem vitin e kaluar, zyra e DAAD-s\u00eb n\u00ebp\u00ebrmes bursave t\u00eb ndryshme ka mb\u00ebshtetur 96 bursiste <\/span>nga Kosova, p\u00ebr \u00a0studim, ligj\u00ebrim apo hulumtime n\u00eb Gjermani.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Florina Haziri nga Prishtina jetoi n\u00eb Gjermani prej mosh\u00ebs 10-t\u00eb deri n\u00eb 18-t\u00eb vjec.Prandaj e ndjen Gjermanine aq afare sa t\u00b4perpiqet vazhdimisht p\u00ebr t\u00b4i q\u00ebn\u00eb pran\u00eb,fillimisht me studimin n\u00eb nivelin e par\u00eb n\u00eb gjermanistik\u00eb n\u00eb n\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs dhe mepastaj,aplikimi tek Zyra Nd\u00ebrlidh\u00ebse e DAAD(Sherbimi Gjerman p\u00ebr Shk\u00ebmbim Akademik), p\u00ebr burs\u00eb studimore n\u00eb ndonj\u00eb universitet gjerman. Me 2007t\u00eb \u00a0\u00ebnd\u00ebrra e saj u b\u00eb realitet dhe ajo dy vjet e gjysm\u00eb b\u00ebri \u00a0master n\u00eb Universitetin e \u00a0W\u00fcrzburgut. \u00a0\u201ePata ndjenj\u00ebn se isha p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Gjermani se tashm\u00eb isha e diplomuar p\u00ebr dallim nga her\u00eb e par\u00eb,q\u00eb isha si f\u00ebmij\u00eb. Nd\u00ebrsa, me e vecanta n\u00eb universitetet gjermane p\u00ebr mua isht\u00eb laramania e l\u00ebnd\u00ebve dhe l\u00ebnd\u00ebt e shumta zgjedhore, me an\u00eb t\u00eb t\u00eb cilave kemi pas mund\u00ebsi t\u00eb thellohemi m\u00eb shum\u00eb n\u00eb fushat q\u00eb na interesonin. K\u00ebt\u00eb mund\u00ebsi nuk e kishim n\u00eb Prishtin\u00eb\u201d,<\/i>thot\u00eb Florina. <\/i><\/span><\/div>\n
Alban Kajtazi, 33 vjec, pas studimeve n\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs, m\u00eb nj\u00eb burse t\u00eb DAAD-s\u00eb udh\u00ebtoi p\u00ebr n\u00eb Universitetin e Marburgut p\u00ebr punimin e diplom\u00ebs n\u00eb semestrin dim\u00ebror 2006\/2007. Nd\u00ebrsa me 2010, bursa studimore nga DAAD ia mundesoi masterin per Integrime Evropiane n\u00eb Universitetin e Kemnicit(Kemnitz), ku mori p\u00ebrtej t\u00eb pritur\u00ebs. \u201e Faktikisht,universitetet gjermane ofrojn\u00eb gjithcka dhe un\u00eb mora m\u00eb shum\u00eb se prita. Nd\u00ebrsa, p\u00ebrshtypja m\u00eb e madhe \u00a0p\u00ebr mua isht\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnjet student-profesor , gjithmone i hapur e i gatsh\u00ebm p\u00ebr ndihm\u00eb e konsultime, i cili nuk krahasohet me at\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb ku profesori konsiderohet si i papreksh\u00ebm\u201d, <\/i>thot\u00eb Albani.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/div>\n
\n

Vitin e kaluar nga DAAD\u00a0 96 bursist\u00eb nga Kosova<\/span><\/b><\/b><\/p>\n

\"Alban
Alban Kajtazi,ish bursiste i DAAD-se<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
DAAD(Sherbimi Gjerman p\u00ebr Shk\u00ebmbim Akademik)q\u00eb nga viti 1990 \u00ebsht\u00eb i perfaq\u00ebsuar n\u00eb Kosov\u00eb me nj\u00eb lektorat n\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs. Ndersa, par\u00ebsore jan\u00eb k\u00ebshillimet ditore p\u00ebr bursat interesante q\u00eb ofron, thot\u00eb p\u00ebr Dojce Vele-n Katharina Ertle, lektore n\u00eb Zyr\u00ebn Nd\u00ebrlidh\u00ebse\u00a0 t\u00eb DAAD-s\u00eb, dega\u00a0 e gjuh\u00ebs gjermane n\u00eb Fakultetin e Filologjis\u00eb. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/i><\/div>\n
\u00a0\u201eMund\u00ebsia e par\u00eb q\u00eb ofrohet \u00ebsht\u00eb Programi i Bursave p\u00ebr Master ku DAAD financon studim dyvjecar p\u00ebr student\u00ebt\u00a0 q\u00eb kan\u00eb kryer nivelin e par\u00eb. Programi
\ni dyt\u00eb jan\u00eb bursat hulumtuese p\u00ebr student\u00ebt e diplomuar dhe shk\u00ebnctar\u00ebt e rin,j t\u00eb cilet pas hulumtimit disamujor\u00a0 n\u00eb Gjermani vazhdojn\u00eb pun\u00ebn akademike n\u00eb vendin e tyre apo n\u00b4raste t\u00eb v\u00ebcanta, n\u00eb Gjermani. Dhe e treta, jan\u00eb bursat p\u00ebr kurse verore t\u00eb gjuh\u00ebs n\u00eb Gjermani p\u00ebr student dh\u00eb t\u00eb diplomuar, p\u00ebr cfar\u00eb nuk ka shum\u00eb interesim meq\u00eb pjesa d\u00ebrmuese e student\u00ebve nga Kosova jan\u00eb t\u00eb shtyr\u00eb t\u00eb punojn\u00eb gjat\u00eb ver\u00ebs\u201d,<\/span><\/i>shpjegon zonja Ertle,sipas s\u00eb cil\u00ebs vet\u00ebm n\u00eb vitin 2011 DAAD ka mb\u00ebshtetur\u00a0 110 bursist\u00eb nga shtetet e rajonit, 96 prjt e cil\u00ebve nga Kosova nd\u00ebrsa p\u00ebr programin e bursave 2013\/2014 jan\u00eb edhe 50 aplikues.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/div>\n
Student\u00eb e shkenc\u00ebtar edhe nga Gjermania n\u00eb Kosov\u00eb<\/span><\/b><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/i><\/div>\n
Por, e vecanta n\u00eb rajon \u00ebsht\u00eb programi i DAAD\/OPI(Open Society Institute)i cili ofron bursa\u00a0 p\u00ebr master ose doktoratur\u00eb n\u00eb resurse njer\u00ebzor\u00eb, shkenca sociale dhe n\u00eb ato shoq\u00ebrore,shton z.Ertle: \u201eProgrami per Diploma Master ose Doktoratur\u00eb p\u00ebr student dhe shkenctar nga Kaukazi, Azia Qendrore, Moldau, Ukraina dhe Evropa Juglindore ka p\u00ebr q\u00ebllim nd\u00ebrtimin e rrjeteve nd\u00ebrmjet student\u00ebve me q\u00ebllim t\u00eb rikthimit t\u00eb tyre n\u00eb rajon dhe p\u00ebrafrimit t\u00eb k\u00ebtyre vendeve nd\u00ebrmjet vete. Dhe un\u00eb mburrem me faktin se tashm\u00eb kemi 10 bursa p\u00ebr Kosov\u00eb, nd\u00ebrsa shpreoj p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb\u201d.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
\n

N\u00eb vitin e kaluar qendruan n\u00eb Kosov\u00eb 14 student\u00eb, shkenctar\u00eb dhe m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs t\u00eb shkollave t\u00eb larta nga Gjermania. <\/span>\u201eGjithsesi,kjo \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme dhe interesante sepse profesor\u00ebt e shkollave t\u00eb larta dhe fakulteteve t\u00eb Universitetit t\u00eb Prishtin\u00ebs jan\u00eb \u00a0pjes\u00eb e rrjetit t\u00eb Paktit t\u00eb Stabilitetit dhe p\u00ebrmes\u00a0 mjeteve t\u00eb projektit \u201eRind\u00ebrtimi akademik i Evrop\u00ebs Juglindore\u201c financohen mbi 60 perqind e k\u00ebtyre nevojave. Ky projekt ka p\u00ebr q\u00ebllim rind\u00ebrtimin e urav t\u00eb rr\u00ebnuara gjat\u00eb luft\u00ebs dhe t\u00eb solidaritetit n\u00eb rajon, n\u00ebp\u00ebrmjet profesor\u00ebve dhe shkenctar\u00ebve nga Gjermania.\u00a0 M\u00eb duhet ta pranoj se kam takuar njer\u00ebz n\u00eb Prishtin\u00eb angazhimi i t\u00eb cil\u00ebve me ka prekur\u201c<\/span><\/i>,pohon Ertle.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Florina
lorina Haziri,ish bursiste e DAAD se<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/div>\n
Bashk\u00ebpunimi i UP-s\u00eb me universitetet gjermanofol\u00ebse \u00ebsht\u00eb tradit\u00eb<\/span><\/b><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Hana Kursani nga Zyra p\u00ebr Marr\u00ebdhwnje me Jasht\u00eb n\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs thot\u00eb se t\u00eb rinjt\u00eb nga Kosova jan\u00eb tejet t\u00eb interesuar p\u00ebr studime n\u00eb universitetet gjermanofolese.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/i><\/div>\n
\u201eKjo, p\u00ebr shkak se e kemi tradit\u00eb t\u00eb bashk\u00ebpunojm\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e arsimit t\u00eb lart\u00eb. \u00a0<\/span><\/i><\/div>\n
Andaj, kur student\u00ebt vin\u00eb n\u00eb zyr\u00ebn ton\u00eb p\u00ebr mund\u00ebsi studimi n\u00eb universitete gjermane ne i drejtojm\u00eb tek Zyra\u00a0 DAAD-s\u00eb. Me 2012, UP ka n\u00ebnshkruar me DAAD-n\u00eb nj\u00eb projekt bashk\u00ebpunimi me Universitetin e Lajpcikut(Leipzig), i cili synon shk\u00ebmbimin n\u00eb nivel t\u00eb masterit, doktoratur\u00ebs dhe t\u00eb k\u00ebrkimeve shkencore\u201d, <\/span><\/i>shpjegon Kursani.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Por, p\u00ebr shkaqe t\u00eb ndryshme, shumica e student\u00ebve s\u00b4mund t\u00b4i \u00a0shfryt\u00ebzojn\u00eb k\u00ebto mund\u00ebsi. Prandaj, Florina dhe Albani, ish bursist\u00eb t\u00eb DAAD-s\u00eb sugjerojn\u00eb hulumtim dhe kurajo m\u00eb t\u00eb madhe p\u00ebr t\u00b4i shfryt\u00ebz
\nuar k\u00ebto shanse p\u00ebr jet\u00eb.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/i><\/div>\n
\u201cDuhet m\u00eb shum\u00eb publicitet nga Zyra e DAAD-s\u00eb k\u00ebtu si dhe hulumtim nga vet student\u00ebt, meq\u00eb pjesa dermuese mendon se ato bursa jan\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr student\u00ebt e gjuh\u00ebs gjermane. Prandaj, iu kisha th\u00ebn\u00eb mos t\u00eb hezitojn\u00eb dhe t\u00b4i shfryt\u00ebzojn\u00eb mund\u00ebsit\u00eb q\u00eb ofron shteti gjerman\u201d, <\/span><\/i>porosit Albani. Nd\u00ebrsa Hana shton:\u00a0 \u201eAplikoni! Mos i leni konkurset t\u00eb mbyllen pa aplikant\u00eb cfar\u00eb ndodh shpeshher\u00eb\u201d. <\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Sherbimi Gjerman p\u00ebr Shk\u00ebmbim Akademik(DAAD) per vitin 2013\/2014 ofron bursa p\u00ebr: Kurse Verore n\u00eb Gjermani p\u00ebr Student t\u00eb Huaj dhe t\u00eb diplomuar; Bursa Studimi p\u00ebr t\u00eb Diplomuarit n\u00eb t\u00eb gjitha Diciplinat; Bursa DAAD\/OSI p\u00ebr Master dhe Doktorature;Bursa p\u00ebr Student\u00eb t\u00eb Diplomuar dhe Shkenctar\u00eb t\u00eb Rinj si dhe Q\u00ebndrim disamujor n\u00eb Gjermani p\u00ebr pun\u00eb hulumtuese p\u00ebr profesor\u00eb dhe shkenctar\u00eb.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

13 nentor 2012, Dojce Vele.\u00a0Sh\u00ebrbimi Gjerman p\u00ebr Shk\u00ebmbime Akademike (DAAD) p\u00ebr t\u00eb diplomuarit dhe doktorant\u00ebt nga Kosova, \u00e7do vit ofron bursa t\u00eb ndryshme p\u00ebr studim t\u00eb m\u00ebtejm\u00eb n\u00eb universitetet gjermane, me qellim te mbledhjes se p\u00ebrvojave t\u00eb reja dhe krijimit te rrjeteve n\u00ebp\u00ebrmjet t\u00eb cilave do t\u00eb krijohej lidhje ndermjet popujve dhe shteteve.Vetem vitin e […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"slim_seo":{"title":"Gjermania cdo vit ofron bursa per studentet nga Kosova","description":"Sh\u00ebrbimi Gjerman p\u00ebr Shk\u00ebmbime Akademike (DAAD) p\u00ebr t\u00eb diplomuarit dhe doktorant\u00ebt nga Kosova, \u00e7do vit ofron bursa t\u00eb ndryshme p\u00ebr studim t\u00eb m\u00ebtejm\u00eb n\u00eb universitetet gjermane, me qellim te mbledhjes se p\u00ebrvojave t\u00eb reja dhe krijimit te rrjeteve n\u00ebp\u00ebrmjet t\u00eb cilave do t\u00eb krijohej lidhje ndermjet popujve dhe shteteve.Vetem vitin e kaluar, zyra e DAAD-s\u00eb n\u00ebp\u00ebrmes bursave t\u00eb ndryshme ka mb\u00ebshtetur 96 bursiste nga Kosova, p\u00ebr \u00a0studim, ligj\u00ebrim apo hulumtime n\u00eb Gjermani."},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2268,2267,1565,2272,2273,317,2274,2270,2271,2266,2269],"class_list":["post-5653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportazhe","tag-bursat-per-doktorante","tag-bursat-per-studente","tag-daad","tag-edukim","tag-hulumtime","tag-kosova","tag-ligjerim","tag-pervoja-akademike","tag-rrjetet-nderkombetare","tag-sherbimi-gjerman-per-shkembime-akademike","tag-studim-ne-gjermani"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5653"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13957,"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653\/revisions\/13957"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}