{"id":5791,"date":"2011-04-08T23:37:00","date_gmt":"2011-04-08T23:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/2011\/04\/08\/tradita-farketare-te-romet-e-kosoves\/"},"modified":"2026-03-13T20:46:01","modified_gmt":"2026-03-13T20:46:01","slug":"tradita-farketare-te-romet-e-kosoves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/tradita-farketare-te-romet-e-kosoves\/","title":{"rendered":"Tradita e fark\u00ebtaris\u00eb te rom\u00ebt e Kosov\u00ebs"},"content":{"rendered":"<div>\n<figure id=\"attachment_14454\" aria-describedby=\"caption-attachment-14454\" style=\"width: 252px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14454\" src=\"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-1.jpg\" alt=\"Farketar\" width=\"252\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-1.jpg 405w, https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-1-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14454\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Ragip Farketari&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_14452\" aria-describedby=\"caption-attachment-14452\" style=\"width: 252px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14452\" src=\"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-Selvetja.jpg\" alt=\"Farketar Selvetja\" width=\"252\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-Selvetja.jpg 408w, https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-Selvetja-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14452\" class=\"wp-caption-text\">Vajza farketare<\/figcaption><\/figure>\n<p><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\"><b>8 prill 2011, Dojce Vele<\/b>.<\/span><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\"> Nd\u00ebr zejet t\u00eb cilat ushtrohen nga komuniteti rom n\u00eb Kosov\u00eb, \u00ebsht\u00eb edhe fark\u00ebtaria. Kjo zeje tradicionale e cila edhe sot ka mbet burim ekzistence p\u00ebr shum\u00eb familje, si e till\u00eb po bartet edhe n\u00eb brezat e rinj.<\/span><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\"> Ndersa,ne kete familje zejen e ushtron edhe nje vajze.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<i><\/i><\/p>\n<div><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">Nj\u00eb rrug\u00eb gjysm\u00ebharkore p\u00ebrtej stacionit t\u00eb trenit n\u00eb Fush\u00eb Kosov\u00eb con n\u00eb \u201cLagjen 29\u201d, t\u00eb banuar kryesisht nga komuniteti rom. Diku kah mesi i saj gjendet nj\u00eb pun\u00ebtori e vog\u00ebl fark\u00ebtarie, s\u00eb cil\u00ebs pllakata me mbishkrimin dygjuh\u00ebsh nuk i \u00ebsht\u00eb e domosdoshme, kur pothuaj secili e di ku banon \u201cRagip Fark\u00ebtari\u201d. Dhe at\u00eb rastisim ta gjejm\u00eb n\u00eb dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb pun\u00ebs, e cila fillon me t\u00eb dal\u00eb syri i pranver\u00ebs.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><i><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">\u201cE farkova k\u00ebt\u00eb s\u00ebpat\u00eb t\u00eb vog\u00ebl. Kjo sh\u00ebrben p\u00ebr qymyr, p\u00ebr dru e p\u00ebr gozhda. Pes\u00eb euro e punoj k\u00ebt\u00eb, me ia saldu qyk\u00ebn, me ja nxjerr do konstrukcione p\u00ebr gozhda. Edhe popullit I ndihmoj. Ka dikush q\u00eb vjen e q\u00eb s\u00b4ka pare e dal e ja punoj\u201d, rr\u00ebfen Ragipi teksa farkon s\u00ebpat\u00ebn e skuqur n\u00eb zjarrin e ndezur flak\u00eb.<\/span><\/i><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">\u201cRagip Fark\u00ebtari\u201d<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14451 alignright\" src=\"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-2.jpg\" alt=\"Farketar\" width=\"258\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-2.jpg 258w, https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><\/span><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">Ragip Selim Berisha, 51 vjec, vie nga fshati Bardh i Madh i komun\u00ebs s\u00eb Lipjanit, pas p\u00ebrfundimit t\u00eb shkoll\u00ebs s\u00eb mesme si teknik i maqineris\u00eb-dega e energjetikes, p\u00ebr 20 vjet punoi n\u00eb elektran\u00ebn Kosova A. Nd\u00ebrsa, mbetur pa pun\u00eb pas luft\u00ebs, ai mbijetoi me zanatin e t\u00eb par\u00ebve t\u00eb tij.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><i><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">\u201ePo, jetohet me k\u00ebt\u00eb zanat. Kur \u00ebsht\u00eb sezona e pranver\u00ebs, njer\u00ebzit prej tetana katundeve vin\u00eb ktu se i punoj tetana pun\u00ebt e fark\u00ebtaris\u00eb, prej sakicave, pjes\u00ebve t\u00eb traktorit, koshave t\u00eb basketbollit, dyerve, rrethojave cka t\u00b4m\u00eb bjen n\u00eb dor\u00eb. Po edhe i ndihmoj popullit, ka dikush q\u00eb s\u00b4ka e ia punoj edhe pa pare. Kur ka pun\u00eb i fitoj 30-40 euro n\u00b4dit\u00eb. Kur s\u00b4ka at\u00ebher\u00eb \u00ebsht\u00eb v\u00ebshtir\u00eb\u201d.<\/span><\/i><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Zeja e farketarise brez pas brezi<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\"><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">Nj\u00eb grant i vog\u00ebl nga komuna para dy vjet\u00ebsh, ishte stimulimi i vet\u00ebm p\u00ebr Ragipin q\u00eb t\u00eb zhvillonte biznesin e fark\u00ebtaris\u00eb. Nd\u00ebrsa, pranvera \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb e mir\u00ebseardhur, sepse at\u00ebher\u00eb niset edhe puna me t\u00eb cil\u00ebn siguron rriskun p\u00ebr bashk\u00ebshorten dhe t\u00eb shtat\u00eb f\u00ebmij\u00ebt e tij.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14453\" aria-describedby=\"caption-attachment-14453\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14453 size-full\" src=\"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-samiri.jpg\" alt=\"Farketar samiri\" width=\"254\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-samiri.jpg 254w, https:\/\/ajetebeqiraj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Farketar-samiri-13x12.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14453\" class=\"wp-caption-text\">Samiri mori zanatin nga i ati<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">Nd\u00ebrsa, me plakjen e tij nuk ka me dro p\u00ebr shuarjen e zejes se fark\u00ebtaris\u00eb, t\u00eb cil\u00ebn t\u00eb par\u00ebt e tij ja percoll\u00ebn me dashuri, se me t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn ndjenj\u00eb zejen e ka perqafuar edhe i biri i tij. <\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><i><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">\u201cUn\u00eb zanatin e kam msu prej bab\u00ebs-thote Samiri. I vog\u00ebl jom kon\u00eb kur m\u00eb merrke mua baba tuj me msu kadal\u00eb. Du me e kry shkoll\u00ebn nj\u00eb her\u00eb, por zanati i fark\u00ebtarit m\u00b4pelqen shum\u00eb. Edhe, dikush me m\u00b4than\u00eb: Nd\u00ebrroje zanatin!\u201d, kurr\u00eb nuk e ndrroj, se \u00ebsht\u00eb zanat I mir\u00eb, \u00ebsht\u00eb zanat i bab\u00ebs dhe at\u00eb kam me ja p\u00ebrcjell f\u00ebmij\u00ebs tem\u201d. <\/span><\/i><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><span lang=\"\\&quot;EN-GB\\&quot;\">Vajza fark\u00ebtare e familjes\u00a0<\/span><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Tashm\u00eb, fark\u00ebtari po orvatet t\u00eb p\u00ebrfundoj\u00eb s\u00ebpaten e filluar; pun\u00eb e par\u00eb e vitit t\u00eb sivjeme, e cila do t\u00eb vazhdoj\u00eb deri n\u00eb vjesht\u00ebn e von\u00eb. Por, f\u00ebmija q\u00eb e th\u00ebrret p\u00ebr ndihm\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb djali, por \u00ebsht\u00eb e bija m\u00eb e madhe, e cila tash dhjet\u00eb vjet \u00ebsht\u00eb ndihm\u00ebsja e tij n\u00eb pun\u00ebtori.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><i>\u201ePo, \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet. Un\u00eb tash dhjet\u00eb vjet punoj me bab\u00ebn, jam nihm\u00ebse e tij n\u00eb fark\u00ebtari. Saldoj, prej, punoj t\u00eb gjitha dhe blej gjithcka q\u00eb \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr punetorin\u00eb. Edhe i ndihmoj edhe i b\u00ebj konkurenc\u00eb, por paret ia l\u00eb t\u00eb gjitha sepse ai \u00ebsht\u00eb zot i shpis\u00eb\u201d.<\/i><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"\\&quot;SQ\\&quot;\">Nd\u00ebr t\u00eb dhjet\u00ebra fiset e rom\u00ebve p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt flet historia jan\u00eb edhe Rom\u00ebt Fark\u00ebtar\u00eb. Pun\u00ebtoria e fark\u00ebtaris\u00eb e cila p\u00ebr familjen e Ragipit \u00ebsht\u00eb burim i vet\u00ebm ekzistence n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb d\u00ebshmon origjin\u00ebn e tyre nga ky fis. P\u00ebrderisa, n\u00eb porosin\u00eb e tij reflekton dashuria ndaj trash\u00ebgimis\u00eb s\u00eb t\u00eb par\u00ebve kujtimin e t\u00eb cil\u00ebve e ruan n\u00eb jet\u00eb n<br \/>\n\u00ebp\u00ebrmjet zejes familjare t\u00eb fark\u00ebtaris\u00eb. <i>\u201cRinin\u00eb e kisha porosit me u marr me zeje t\u00b4mocme q\u00eb na i kan\u00eb lan\u00eb baballar\u00ebt, traditat e tyre mos me i harru, ta ruajn\u00eb trashegimin\u00eb e bab\u00ebs, babgjyshit, katragjyshit. Trash\u00ebgimin\u00eb me e qit n\u00b4dollap e mos me e harru\u201d.<\/i><\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 prill 2011, Dojce Vele. Nd\u00ebr zejet t\u00eb cilat ushtrohen nga komuniteti rom n\u00eb Kosov\u00eb, \u00ebsht\u00eb edhe fark\u00ebtaria. Kjo zeje tradicionale e cila edhe sot ka mbet burim ekzistence p\u00ebr shum\u00eb familje, si e till\u00eb po bartet edhe n\u00eb brezat e rinj. Ndersa,ne kete familje zejen e ushtron edhe nje vajze.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"slim_seo":{"title":"Tradita e fark\u00ebtaris\u00eb te rom\u00ebt e Kosov\u00ebs","description":"Zjea tradicionale e farketarise, e cila edhe sot ka mbet burim ekzistence p\u00ebr shum\u00eb familje rome, eshte bartur edhe tek e bija e ketij artizani te njohur si \"Ragip farketari\""},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2608,2606,2607,2610,2609],"class_list":["post-5791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportazhe","tag-fushe-kosove","tag-ragip-farketari","tag-tradita-e-farketarise-tek-romet","tag-vajza-farketare","tag-zeje-e-bartur-brez-pas-brezi"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5791"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14461,"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5791\/revisions\/14461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajetebeqiraj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}